20F مقابل 10K: ما هو التسجيل المناسب لشركتك؟

قد يكون التنقل في عالم التقارير المالية بمثابة متاهة، ولكن الاختيار الصحيح بين إيداعات النموذج 20-F و10-K يعد أمرًا حيويًا للوفاء بالتزاماتك المالية. 

إذا كنت لاعبًا دوليًا تطأ أرض الولايات المتحدة، فإن النموذج 20-F مكتوب عليه اسمك بالكامل. ومن ناحية أخرى، إذا كنت شركة أمريكية محلية، فإن دليل 10-K هو دليلك الأمثل لإعداد التقارير السنوية الشاملة. 

ولكن، بين 20F و10K، ما هو التسجيل المناسب لشركتك؟
تابع القراءة لاكتشاف الاختلافات الرئيسية بين ملفات النموذج 20-F و10-K، ومتطلباتها المحددة، وكيف يمكن أن تؤثر على شركتك.

ما هو ملف 10K؟

يعد ملف 10-K مستندًا ماليًا شاملاً يتعين على الشركات العامة في الولايات المتحدة تقديمه كل عام لجنة الأوراق المالية والبورصات (SEC). فهو يوفر نظرة تفصيلية على الوضع المالي للشركة والأنشطة التجارية والمخاطر المحتملة والنمو المتوقع.

والهدف هو تعزيز الانفتاح والمسؤولية، ومساعدة المستثمرين وأصحاب المصلحة في عملية صنع القرار. يشمل ملف 10-K البيانات المالية، والتقييمات من الإدارة، واعتبارات المخاطر، وغيرها من البيانات ذات الصلة - مما يضمن الالتزام التنظيمي وتنمية الثقة في إدارة الشركة بين المستثمرين.

5 أقسام مميزة من النموذج 10-K

ملف 10-K مفصل تقرير سنوي التي يتعين على الشركات العامة تقديمها. إنه مقسم إلى أقسام محددة تقدم وجهات نظر قيمة حول الأنشطة التجارية للشركة، والصحة المالية، والمخاطر المحتملة، والتقييمات الإدارية. ويعزز هذا المستوى من الشفافية ثقافة المساءلة، مما يمنح المستثمرين وأصحاب المصلحة رؤى واضحة وقابلة للتنفيذ حول عمليات الشركة.

فيما يلي الأقسام الخمسة المميزة للنموذج 10-K:

  1. نظرة عامة على الأعمال: تقدم نظرة عامة على عمليات الشركة ومنتجاتها وخدماتها. كما أنه يوضح كيفية تحقيق الشركة للإيرادات.
  2. عوامل الخطر: يسرد ويحدد أولويات المخاطر المحتملة التي تواجهها الشركة، مما يساعد المستثمرين على تقييم حالات عدم اليقين التي قد تؤثر على أداء الشركة.
  3. بيانات مالية مختارة: تعرض معلومات مالية محددة من السنوات الخمس الماضية، مما يعطي نظرة قصيرة المدى لأداء الشركة.
  4. مناقشة وتحليل الإدارة (MD&A): يسمح للشركة بشرح نتائجها المالية وتقديم نظرة ثاقبة لأداء أعمالها واستراتيجيتها.
  5. البيانات المالية والإفصاحات الأخرى: تتضمن البيانات المالية المدققة مثل قائمة الدخل والميزانية العمومية وقائمة التدفقات النقدية، مما يوفر نظرة شاملة عن المركز المالي للشركة.

بالإضافة إلى ذلك، يتضمن ملف 10-K خطابات موقعة من الرئيس التنفيذي والمدير المالي، تؤكد دقة المعلومات المقدمة وتعمل كمقياس للمساءلة.

أين يمكن العثور على 10-K؟

يمكن الوصول إلى ملف 10-K من خلال موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC). إنه المصدر الأساسي والمعتمد لاسترداد إيداعات 10-K وغيرها من إفصاحات الشركات ذات الصلة التي تتطلبها هيئة الأوراق المالية والبورصات.

للعثور على المستند نفسه، يتمتع الجميع بإمكانية الوصول العام إلى النموذج. يمكن ان تجدها هنا.

10-K المواعيد النهائية لتقديم الملفات

يعتمد الموعد النهائي لتقديم تقرير 10-K على حجم الشركة، مع تحديد جداول زمنية مختلفة للشركات ذات القيم السوقية المختلفة. الملفات الكبيرة المعجلة، والملفات المعجلة، والملفات غير المعجلة: لكل منها مواعيد نهائية محددة للامتثال لها، مما يضمن تقديم في الوقت المناسب تقرير 10-K والإفصاح عن المعلومات المالية بناءً على حجم الشركة وقيمتها السوقية.

  • المودعون الكبار المعجلون، الذين تبلغ قيمتهم السوقية عادة 700 مليون دولار أو أكثر، لديهم موعد نهائي مدته 60 يومًا بعد نهاية السنة المالية.
  • المودعون المعجلون، الذين تتراوح قيمتهم السوقية بين 75 مليون دولار و700 مليون دولار، لديهم موعد نهائي مدته 75 يومًا.
  • المودعون غير المعجلون، الذين تقل قيمتهم السوقية عن 75 مليون دولار، لديهم موعد نهائي مدته 90 يومًا.

وتضمن هذه المواعيد النهائية قيام الشركات بالكشف عن معلوماتها المالية في الوقت المناسب للمستثمرين وأصحاب المصلحة.

لمعرفة المزيد حول ملفات 10-K والمواعيد النهائية، يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.

النماذج 10-Q و8-K

بالإضافة إلى تقرير 10-K السنوي، تقدم الشركات أيضًا نماذج 10-Q و8-K إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات.

نموذج 10-Q، يتم تقديمه خلال 45 يومًا من نهاية كل ربع مالي، ويقدم بيانات مالية غير مدققة، مع إعطاء لقطات مؤقتة لأداء الشركة وعملياتها.

نموذج 8-K الإبلاغ عن الأحداث الكبرى أو التغييرات الجوهرية التي تؤثر على الشركة، مثل تغييرات القيادة أو عمليات الدمج، والتي يجب تقديمها في غضون أربعة أيام عمل من الحدث.

معًا، يقدم تقرير 10-K السنوي، و10-Q ربع السنوي، و8-K المبني على الأحداث نظرة عامة مفصلة وفي الوقت المناسب وشفافة عن الوضع المالي للشركة وعملياتها - مما يساعد المستثمرين وأصحاب المصلحة على اتخاذ قرارات مستنيرة.

ما هو الإيداع 20-F؟

إن ملف 20-F هو تقرير تقدمه شركات المساهمة الخاصة الأجنبية إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات. تم تصميم هذا النموذج، المشابه للتقرير السنوي 10-K للشركات الأمريكية المحلية، من أجل الكيانات الأجنبية مع الأوراق المالية المسجلة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصة (SEC) أو المدرجة في البورصات الأمريكية. 

20-F يهدف التسجيل إلى تقديم بيانات مالية شاملة وموحدة للمستثمرين الأمريكيين ولجنة الأوراق المالية والبورصة - مما يضمن امتثال الشركات الأجنبية لمعايير إعداد التقارير المماثلة مثل نظيراتها الأمريكية، وتعزيز الشفافية وحماية المستثمرين.

فوائد نموذج SEC 20-F

بفضل فوائده التي لا تعد ولا تحصى، يلعب النموذج 20-F دورًا حاسمًا بالنسبة للشركات الأجنبية التي تتداول في البورصات الأمريكية. ويسهل هذا التقديم الإلزامي عملية إعداد التقارير بشكل مبسط، ويعزز حماية المستثمرين، ويعزز الشفافية، ويفتح الباب أمام الأسواق الدولية. دعونا ننظر إلى هذه الفوائد بالتفصيل.

  • أنه يعزز التقارير الموحدة من خلال تقديم صيغة متسقة، وتبسيط المقارنات المالية عبر مختلف الشركات.
  • انها تعزز حماية المستثمر من خلال فرض معايير صارمة للإبلاغ والإفصاح. كما أنها توفر بيانات مالية لا غنى عنها ورؤى حول مخاطر الأعمال - مما يسهل اتخاذ قرارات استثمارية مستنيرة.
  • يشجع تقديم 20-F الشفافية والمساءلةوإلزام الشركات الأجنبية بتقديم بيانات مالية مفصلة وتحليل إداري. وهذا الوضوح يعزز ثقة المستثمرين في الأسواق المالية.
  • كما أنه يمهد الطريق ل الوصول إلى الأسواق الدولية. يمكن للشركات الأجنبية إدراج أوراقها المالية في البورصات الأمريكية من خلال نموذج 20-F، مما يؤدي إلى توسيع قاعدة المستثمرين، وتحسين السيولة، وربما جذب المزيد من الاستثمارات للتوسع العالمي.

وبشكل جماعي، تعمل هذه الفوائد على تعزيز بيئة شفافة وفعالة للشركات الأجنبية والمستثمرين في السوق الأمريكية.

كيفية تقديم النموذج 20-F؟

بمجرد فهم فوائد النموذج 20-F، دعونا نناقش كيفية تقديم هذا المستند بشكل صحيح إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات.

  1. قم بإعداد الوثيقة: قم بتجميع البيانات المالية المدققة وصياغة وثيقة 20-F، والتي يجب أن تتضمن معلومات شاملة عن الأعمال والمخاطر والحوكمة.
  2. إشراك المراجعين: اطلب من شركة تدقيق مستقلة مراجعة البيانات المالية للتأكد من دقتها وموثوقيتها.
  3. إرفاق المستندات: قم بإعداد وإرفاق المستندات ذات الصلة بالنموذج 20-F، مثل بيانات التسجيل والاتفاقيات القانونية والعقود المادية وغيرها.
  4. الامتثال للوائح هيئة الأوراق المالية والبورصة: قم بمراجعة النموذج 20-F بالكامل للتأكد من أن جميع الأقسام والإفصاحات والتنسيقات تلتزم بلوائح هيئة الأوراق المالية والبورصة.
  5. قم بتقديم النموذج إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات: أرسل النموذج 20-F إلكترونيًا عبر هيئة الأوراق المالية والبورصات EDGAR نظام (نظام جمع البيانات الإلكترونية وتحليلها واسترجاعها) ومراقبة حالة التقديم لضمان نجاح التقديم. بمجرد قبول الوثيقة، تصبح متاحة للجمهور.

تذكر، على الرغم من أن هذه الخطوات تقدم دليلاً عامًا، إلا أن عملية التقديم قد تختلف بناءً على ظروف الشركة الفردية. يوصى بطلب المشورة القانونية والمحاسبية المهنية لتحقيق الامتثال الدقيق.

تقديم المستندات بثقة: شرح النموذج 20-F و10-K

يمكن أن يكون تقديم تقارير النموذج 20-F و10-K، والتي تعمل كإفصاحات مالية حيوية للشركات الأجنبية الخاصة والشركات الأمريكية المحلية، على التوالي، عملية معقدة وتستغرق وقتًا طويلاً وتتطلب اهتمامًا دقيقًا بالتفاصيل والامتثال للوائح هيئة الأوراق المالية والبورصات.

بمساعدة دولا خدمات مسك الدفاتر, يمكنك تبسيط ملفات النموذج 20-F و10-K. يتمتع خبراؤنا المتمرسون بخبرة جيدة في صياغة البيانات المالية الدقيقة وصياغة الأقسام المطلوبة، كل ذلك مع الالتزام بلوائح هيئة الأوراق المالية والبورصات. 

عهد إلينا بتعقيدات هذه التقارير لضمان عملية تقديم سلسة.
تواصل معنا اليوم لتجربة عملية حفظ خالية من التوتر لتقديمات النموذج 20-F و10-K.

الأسئلة الشائعة

ماذا يحتوي تقرير 10K؟

يحتوي تقرير 10-K على معلومات شاملة حول الأداء المالي للشركة والعمليات وعوامل الخطر والتحليل الإداري ويقدم نظرة عامة سنوية مفصلة عن الشركة.

من يستفيد من نموذج 10-K؟

يفيد نموذج 10-K مجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة، بما في ذلك المستثمرين والمحللين الماليين والمنافسين والمنظمين والشركة نفسها.

كيف يمكنك تلخيص 10-K؟

لتلخيص 10-K، قم بمراجعة وتسليط الضوء على الأقسام الرئيسية مثل نظرة عامة على الأعمال، ومناقشة الإدارة وتحليلها، والبيانات المالية، وعوامل الخطر، مع ملاحظة أداء الشركة، والصحة المالية، والتطورات التجارية الهامة.

موقع doola الإلكتروني مخصص لأغراض المعلومات العامة فقط ولا يقدم أي مشورة قانونية أو ضريبية رسمية. للحصول على المشورة الضريبية أو القانونية، يسعدنا توصيلك بأحد المتخصصين في شبكتنا! يرجى الاطلاع على موقعنا سياسة الحجب وتقييد الوصول و سياسة الخصوصية. شكرًا لك ولا تتردد في التواصل معنا إذا كانت لديك أية أسئلة.

ابدأ مشروع أحلامك وحافظ على توافقه بنسبة 100%

حول فكرة أحلامك إلى مشروع أحلامك.